{"id":29166,"date":"2026-08-16T07:00:05","date_gmt":"2026-08-16T07:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bilnex.io\/lt\/en-16931-2026-peppol-svv\/"},"modified":"2026-08-16T07:00:05","modified_gmt":"2026-08-16T07:00:05","slug":"en-16931-2026-peppol-svv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bilnex.io\/en\/en-16931-2026-peppol-svv\/","title":{"rendered":"EN 16931:2026 ir \u201ePeppol\u201c: k\u00fc leikka konti verslui"},"content":{"rendered":"<article class=\"article-content-section article-content article-single\">\n<div class=\"container content-area\">\n<div class=\"text-content ce-answer\">\n<h2 id=\"trumpai-en-16931-2026-standartas-egzistuoja-taciau-peppol-jo\">Trumpai: EN 16931:2026 standartas egzistuoja, ta\u010diau \u201ePeppol\u201c jo dar netaiko<\/h2>\n<p>Ne, kol kas ne. 2026 m. rugpj\u016b\u010dio 15 d. pad\u0117tis tokia: Europos Komisijos <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/digital-building-blocks\/sites\/spaces\/DIGITAL\/pages\/467108661\/European%2BStandard%2Band%2BSpecifications\">paskelbtos ap\u017evalgos duomenimis<\/a>, 2026 m. gegu\u017e\u0119 pasirod\u0117 nauja Europos elektronini\u0173 s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 duomen\u0173 modelio versija EN 16931-1:2026, o 2017 m. versija buvo formaliai panaikinta. Vis d\u0117lto 2017 m. modelis pereinamuoju laikotarpiu tebelieka galiojantis. \u201ePeppol\u201c (Europos vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 elektronini\u0173 s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 perdavimo tinklas) BIS Billing 3.0 privaloma <a href=\"https:\/\/docs.peppol.eu\/poacc\/billing\/3.0\/upcoming\/release-notes\/\">versija 3.0.21<\/a>, \u012fsigaliojanti 2026 m. rugpj\u016b\u010dio 17 d., s\u0105skaitas fakt\u016bras vis tiek priskiria 2017 m. standartui, o ne naujajam. J\u016bs\u0173 verslui tai rei\u0161kia vien\u0105 dalyk\u0105: rugpj\u016b\u010dio 17-oji nepakeit\u0117 formato \u2013 ji atne\u0161\u0117 pataisymus jau esamame 2017 m. modelyje.<\/p>\n<h2 id=\"kas-yra-en-16931-jei-tai-nera-nei-perdavimo-kanalas-nei-fail\">Kas yra EN 16931, jei tai n\u0117ra nei perdavimo kanalas, nei failo formatas?<\/h2>\n<p>EN 16931 apra\u0161o, kokie duomenys s\u0105skaitoje fakt\u016broje turi b\u016bti pagal turin\u012f, o ne kaip ji turi atrodyti. Tai semantinis duomen\u0173 modelis \u2013 susitarimas d\u0117l s\u0105skaitos fakt\u016bros reik\u0161m\u0117s, ne i\u0161vaizdos, kur\u012f nustat\u0117 <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/digital-building-blocks\/sites\/spaces\/DIGITAL\/pages\/467108661\/European%2BStandard%2Band%2BSpecifications\">Europos standartizacijos organizacija CEN<\/a>. \u201ePeppol\u201c prie \u0161io modelio prideda perdavimo tinkl\u0105, identifikatorius ir tikrinimo (validavimo) taisykles, o UBL XML (universali s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 \u017eym\u0117jimo kalba) yra vienas i\u0161 format\u0173, kuriuo \u0161is duomen\u0173 modelis gali b\u016bti i\u0161reik\u0161tas. PDF s\u0105skaita fakt\u016bra n\u0117ra strukt\u016brizuota elektronin\u0117 s\u0105skaita fakt\u016bra, nes kompiuterin\u0117 sistema negali automati\u0161kai perskaityti ir apdoroti jos turinio \u2013 reikia \u017emogaus, kuris duomenis \u012fvest\u0173 rankiniu b\u016bdu.<\/p>\n<h2 id=\"kas-pasikeicia-su-en-16931-1-2026-versija-o-kas-islieka-nepa\">Kas pasikei\u010dia su EN 16931-1:2026 versija, o kas i\u0161lieka nepakitusi?<\/h2>\n<p>Per\u017ei\u016bros prie\u017eastis \u2013 ViDA, tai yra ES prid\u0117tin\u0117s vert\u0117s mokes\u010dio direktyvos pakeitimas, kurio <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2025\/516\/oj\/eng\">tekstas<\/a> reikalauja, kad elektronin\u0117s s\u0105skaitos fakt\u016bros atitikt\u0173 Europos e. s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 standart\u0105 ir jame nurodyt\u0105 sintaks\u0119 (tai yra \u2013 konkre\u010dias duomen\u0173 u\u017era\u0161ymo taisykles). \u0160is reikalavimas \u012fsigalioja 2030 m. liepos 1 d. Ta\u010diau paties standarto naujos versijos paskelbimas nerei\u0161kia, kad visos \u012fmon\u0117s turi persiorientuoti rytoj: <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/digital-building-blocks\/sites\/spaces\/DIGITAL\/pages\/467108661\/European%2BStandard%2Band%2BSpecifications\">to pa\u010dio Komisijos puslapio<\/a> duomenimis, valstyb\u0117s nar\u0117s dar rengia savo per\u0117jimo planus, o bendras terminas visai ES n\u0117ra nustatytas.<\/p>\n<h2 id=\"kaip-patikrinti-ar-peppol-jau-naudoja-en-16931-2026\">Kaip patikrinti, ar \u201ePeppol\u201c jau naudoja EN 16931:2026?<\/h2>\n<p>Versija 3.0.21 buvo <a href=\"https:\/\/docs.peppol.eu\/poacc\/billing\/3.0\/upcoming\/release-notes\/\">paskelbta 2026 m. gegu\u017e\u0117s 20 d.<\/a> ir tampa privaloma nuo 2026 m. rugpj\u016b\u010dio 17 d. \u2013 ji atne\u0161a nauj\u0105 pasirenkam\u0105 profil\u012f s\u0105skaitos fakt\u016bros atsakymui ir atnaujintus kod\u0173 s\u0105ra\u0161us. Bet lemiamas dalykas yra s\u0105skaitos fakt\u016bros laukas CustomizationID, kuriame nurodoma, kuriam standarto variantui s\u0105skaita fakt\u016bra atitinka. <a href=\"https:\/\/docs.peppol.eu\/poacc\/billing\/3.0\/upcoming\/syntax\/ubl-invoice\/cbc-CustomizationID\/\">Technin\u0117 taisykl\u0117<\/a> \u0161iam laukui toliau reikalauja identifikatoriaus, pradedan\u010dio \u017eyme \u201eurn:cen.eu:en16931:2017#compliant\u201c. Kol \u0161is identifikatorius nepasikei\u010dia, \u201ePeppol\u201c EN 16931:2026 standarto dar n\u0117ra prad\u0117j\u0119s naudoti. Pavadinimas \u201e2026 m. leidimas\u201c \u0161io fakto nepakei\u010dia.<\/p>\n<h2 id=\"ka-tai-reiskia-estijoje-ir-latvijoje\">K\u0105 tai rei\u0161kia Estijoje ir Latvijoje?<\/h2>\n<p>Estijoje \u012fmon\u0117, nuo 2025 m. liepos 1 d. \u012fmoni\u0173 registre pa\u017eym\u0117ta kaip elektronini\u0173 s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 gav\u0117ja, gali reikalauti i\u0161 tiek\u0117jo elektronin\u0117s s\u0105skaitos fakt\u016bros. <a href=\"https:\/\/www.riigiteataja.ee\/akt\/107012025012?tegevus=salvesta-link\">Buhalterin\u0117s apskaitos \u012fstatymas<\/a> s\u0105skaitos fakt\u016bros atitikt\u012f reikalavimams laiko \u012frodyta, jei ji parengta pagal EN 16931-1 standart\u0105, ta\u010diau \u0161alys gali susitarti ir d\u0117l kito tinkamo standarto. Latvijoje strukt\u016brizuota elektronin\u0117 s\u0105skaita fakt\u016bra turi b\u016bti XML formato ir atitikti PEPPOL BIS Billing 3.0 specifikacij\u0105. <a href=\"https:\/\/www.vid.gov.lv\/lv\/e-rekini\">VID (Latvijos valstybin\u0117s mokes\u010di\u0173 administracijos) duomenimis<\/a>, elektronin\u0117 s\u0105skaita fakt\u016bra tapo privaloma G2G\/B2G\/G2B segmente (vald\u017eios institucij\u0173 tarpusavio, verslo ir vald\u017eios, vald\u017eios ir verslo sandoriuose) nuo 2025 m. sausio 1 d., duomen\u0173 teikimas VID \u2013 nuo 2026 m. sausio 1 d., o B2B sandoriams ir visi\u0161kai VID ataskait\u0173 teikimo pareigai \u012fsigalioja nuo 2028 m. sausio 1 d.<\/p>\n<h2 id=\"30-minuciu-kontrolinis-sarasas-jusu-saskaitu-fakturu-program\">30 minu\u010di\u0173 kontrolinis s\u0105ra\u0161as j\u016bs\u0173 s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 programai<\/h2>\n<p>Prie\u0161 keisdami eksporto nuostatas ar integracijas, tiesiai paklauskite savo programin\u0117s \u012frangos teik\u0117jo:<\/p>\n<ul>\n<li>Koki\u0105 \u201ePeppol\u201c BIS Billing 3.0 versij\u0105 ir CustomizationID reik\u0161m\u0119 mes \u0161iandien siun\u010diame?<\/li>\n<li>Ar 2026 m. rugpj\u016b\u010dio 17 d. atnaujinimas \u012fsigalioja automati\u0161kai, ar reikalauja veiksm\u0173 i\u0161 m\u016bs\u0173 pus\u0117s?<\/li>\n<li>Ar i\u0161siun\u010diamos UBL s\u0105skaitos fakt\u016bros ir kreditin\u0117s s\u0105skaitos fakt\u016bros prie\u0161 siuntim\u0105 praeina tikrinim\u0105 (validacij\u0105)?<\/li>\n<li>Koks yra teik\u0117jo veiksm\u0173 planas per\u0117jimui prie EN 16931:2026?<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u012e Latvij\u0105 siun\u010diamos \u201ePeppol\u201c s\u0105skaitos fakt\u016bros \u0161iuo metu privalo praeiti tikrinim\u0105 pagal 2017 m. model\u012f, nes CustomizationID lauko reik\u0161m\u0117 vis tiek nurodo \u012f \u0161i\u0105 versij\u0105. Tai nepasikeis 2026 m. rugpj\u016b\u010dio 17 d., net jei s\u0105skaitos fakt\u016bros turinys, pavyzd\u017eiui PVM paskirstymas ir nuorod\u0173 numeriai, b\u016bt\u0173 tikrinamas pagal atnaujintas taisykles.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Kas Peppol kasutab juba EN 16931:2026 standardit?<\/h3>\n<p>Ei, seisuga 15. august 2026 ei kasuta. Peppoli 17. augustil 2026 kohustuslikuks muutuv versioon 3.0.21 tuvastab arved endiselt 2017. aasta standardi j\u00e4rgi. Seda n\u00e4itab arve v\u00e4li CustomizationID, mis n\u00f5uab tunnust \u201eurn:cen.eu:en16931:2017#compliant&#8221;.<\/p>\n<h3>Mis vahe on EN 16931 ja Peppolil?<\/h3>\n<p>EN 16931 on Euroopa standard, mis kirjeldab, mis andmed arvel sisuliselt olema peavad \u2013 see on semantiline andmemudel. Peppol lisab sellele edastusv\u00f5rgustiku, identifikaatorid ja valideerimisreeglid. UBL XML on \u00fcks v\u00f5imalikest failivormingutest, milles seda andmemudelit v\u00e4ljendatakse.<\/p>\n<h3>Mida t\u00e4hendab EN 16931:2026 Eesti ja L\u00e4ti ettev\u00f5ttele?<\/h3>\n<p>Eestis v\u00f5ib ettev\u00f5te alates 1. juulist 2025 n\u00f5uda tarnijalt e-arvet, mis peab vastama EN 16931-1 standardile. L\u00e4tis peab struktureeritud e-arve olema XML-vormingus ja vastama PEPPOL BIS Billing 3.0 spetsifikatsioonile. M\u00f5lemal juhul kehtib praegu 2017. aasta mudel.<\/p>\n<h3>Millal tuleb EN 16931:2026 kohustuslikuks?<\/h3>\n<p>Euroopa Komisjoni andmetel on migratsiooniplaanid liikmesriikides veel v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamisel ja \u00fcldist t\u00e4htaega ei ole seatud. ViDA direktiiv n\u00f5uab, et e-arved vastaksid Euroopa e-arve standardile alates 1. juulist 2030.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kas Peppol kasutab juba EN 16931:2026 standardit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ei, seisuga 15. august 2026 ei kasuta. Peppoli 17. augustil 2026 kohustuslikuks muutuv versioon 3.0.21 tuvastab arved endiselt 2017. aasta standardi j\u00e4rgi. Seda n\u00e4itab arve v\u00e4li CustomizationID, mis n\u00f5uab tunnust \u201eurn:cen.eu:en16931:2017#compliant\\\".\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mis vahe on EN 16931 ja Peppolil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"EN 16931 on Euroopa standard, mis kirjeldab, mis andmed arvel sisuliselt olema peavad \u2013 see on semantiline andmemudel. Peppol lisab sellele edastusv\u00f5rgustiku, identifikaatorid ja valideerimisreeglid. UBL XML on \u00fcks v\u00f5imalikest failivormingutest, milles seda andmemudelit v\u00e4ljendatakse.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mida t\u00e4hendab EN 16931:2026 Eesti ja L\u00e4ti ettev\u00f5ttele?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eestis v\u00f5ib ettev\u00f5te alates 1. juulist 2025 n\u00f5uda tarnijalt e-arvet, mis peab vastama EN 16931-1 standardile. L\u00e4tis peab struktureeritud e-arve olema XML-vormingus ja vastama PEPPOL BIS Billing 3.0 spetsifikatsioonile. M\u00f5lemal juhul kehtib praegu 2017. aasta mudel.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Millal tuleb EN 16931:2026 kohustuslikuks?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Euroopa Komisjoni andmetel on migratsiooniplaanid liikmesriikides veel v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamisel ja \u00fcldist t\u00e4htaega ei ole seatud. ViDA direktiiv n\u00f5uab, et e-arved vastaksid Euroopa e-arve standardile alates 1. juulist 2030.\"}}]}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<style>.ce-answer{max-width:760px;margin:0 auto;padding:8px 20px 48px;line-height:1.65}.ce-answer h2{margin:1.5em 0 .55em;line-height:1.3}.ce-answer h3{margin:1.1em 0 .45em}.ce-answer p{margin:0 0 1em}.ce-answer ul,.ce-answer ol{margin:0 0 1em;padding-left:1.4em}.ce-answer li{margin:.25em 0}.ce-answer table{border-collapse:collapse;width:100%;margin:0 0 1.2em}.ce-answer th,.ce-answer td{border:1px solid #ddd;padding:8px 10px;text-align:left}.ce-answer blockquote{border-left:3px solid #ccc;margin:1em 0;padding:6px 14px}.ce-answer sup a{text-decoration:none}.ce-answer-title{margin:.6em 0 .4em}<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EN 16931:2026 standard published, bet &quot;Peppol&quot; from August 17. dar taiko 2017 m. model.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29166","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilnex.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilnex.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilnex.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilnex.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilnex.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bilnex.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilnex.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}