{"id":29163,"date":"2026-08-16T07:00:00","date_gmt":"2026-08-16T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bilnex.io\/en-16931-2026-peppol\/"},"modified":"2026-08-16T07:00:00","modified_gmt":"2026-08-16T07:00:00","slug":"lv-16931-2026-peppol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bilnex.io\/lv\/lv-16931-2026-peppol\/","title":{"rendered":"EN 16931:2026 un Peppol: kas j\u0101zina MVU"},"content":{"rendered":"<article class=\"article-content-section article-content article-single\">\n<div class=\"container content-area\">\n<div class=\"text-content ce-answer\">\n<h2 id=\"luhidalt-en-16931-2026-on-olemas-aga-peppol-ei-kasuta-seda-v\">L\u00fchidalt: EN 16931:2026 on olemas, aga Peppol ei kasuta seda veel<\/h2>\n<p>Seisuga 15. august 2026 on vastus l\u00fchike: ei, veel mitte. Euroopa Komisjoni <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/digital-building-blocks\/sites\/spaces\/DIGITAL\/pages\/467108661\/European%2BStandard%2Band%2BSpecifications\">avaldatud \u00fclevaate j\u00e4rgi<\/a> ilmus mais 2026 Euroopa e-arve andmemudeli uus versioon EN 16931-1:2026 ja 2017. aasta versioon t\u00fchistati ametlikult. 2017. aasta mudel j\u00e4\u00e4b aga \u00fcleminekuperioodil endiselt kehtivaks. Peppol BIS Billing 3.0 kohustuslikuks muutuv <a href=\"https:\/\/docs.peppol.eu\/poacc\/billing\/3.0\/upcoming\/release-notes\/\">versioon 3.0.21<\/a>, mis j\u00f5ustub 17. augustil 2026, tuvastab arved siiski vastavaks 2017. aasta standardile, mitte uuele. Sinu ettev\u00f5ttele t\u00e4hendab see \u00fcht: 17. august ei toonud kaasa formaadimuutust, vaid parandusi olemasoleva 2017. aasta mudeli sees.<\/p>\n<h2 id=\"mis-on-en-16931-kui-see-ei-ole-edastuskanal-ega-failivorming\">Mis on EN 16931, kui see ei ole edastuskanal ega failivorming?<\/h2>\n<p>EN 16931 kirjeldab, mis andmed arvel sisuliselt olema peavad. See on semantiline andmemudel ehk kokkulepe arve t\u00e4henduse, mitte v\u00e4limuse kohta, mille <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/digital-building-blocks\/sites\/spaces\/DIGITAL\/pages\/467108661\/European%2BStandard%2Band%2BSpecifications\">Euroopa standardiorganisatsioon CEN<\/a> on kehtestanud. Peppol lisab sellele edastusv\u00f5rgustiku, identifikaatorid ja valideerimisreeglid, UBL XML (universaalne arve m\u00e4rgistuskeel) on \u00fcks v\u00f5imalikest failivormingutest, milles seda andmemudelit v\u00e4ljendatakse. PDF-arve ei ole struktureeritud e-arve, sest masin ei suuda tema sisu automaatselt lugeda ja t\u00f6\u00f6delda.<\/p>\n<h2 id=\"mis-muutub-en-16931-1-2026-versiooniga-ja-mis-jaab-samaks\">Mis muutub EN 16931-1:2026 versiooniga ja mis j\u00e4\u00e4b samaks?<\/h2>\n<p>Revisjoni t\u00f5ukej\u00f5ud on ViDA ehk EL k\u00e4ibemaksudirektiivi muudatus, mille <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2025\/516\/oj\/eng\">tekst<\/a> n\u00f5uab, et e-arved vastaksid Euroopa e-arve standardile ja selle loetletud s\u00fcnataksitele. See osa j\u00f5ustub 1. juulil 2030. Standardi uue versiooni avaldamine ise ei t\u00e4henda, et k\u00f5ik ettev\u00f5tted peaksid homme \u00fcle minema: Komisjoni <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/digital-building-blocks\/sites\/spaces\/DIGITAL\/pages\/467108661\/European%2BStandard%2Band%2BSpecifications\">sama lehek\u00fclje j\u00e4rgi<\/a> on migratsiooniplaanid liikmesriikides veel v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamisel ja \u00fcldist t\u00e4htaega ei ole seatud.<\/p>\n<h2 id=\"kuidas-aru-saada-kas-peppol-kasutab-juba-en-16931-2026\">Kuidas aru saada, kas Peppol kasutab juba EN 16931:2026?<\/h2>\n<p>Versioon 3.0.21 <a href=\"https:\/\/docs.peppol.eu\/poacc\/billing\/3.0\/upcoming\/release-notes\/\">avaldati 20. mail 2026<\/a> ja muutub kohustuslikuks 17. augustil 2026, tuues kaasa uue valikulise profiili arve-vastuse jaoks ja uuendatud koodiloendid. Otsustav on aga arve v\u00e4li CustomizationID, mille <a href=\"https:\/\/docs.peppol.eu\/poacc\/billing\/3.0\/upcoming\/syntax\/ubl-invoice\/cbc-CustomizationID\/\">tehniline reegel<\/a> n\u00f5uab endiselt tunnust, mis algab \u201eurn:cen.eu:en16931:2017#compliant&#8221;. Seni, kuni see tunnus muutub, ei ole Peppol EN 16931:2026 v\u00f5tnud kasutusele. Nimi \u201e2026. aasta release&#8221; seda t\u00f5siasja ei muuda.<\/p>\n<h2 id=\"mida-see-tahendab-eestis-ja-latis\">Mida see t\u00e4hendab Eestis ja L\u00e4tis?<\/h2>\n<p>Eestis v\u00f5ib ettev\u00f5tlusregistris e-arve saajaks m\u00e4rgitud ettev\u00f5te alates 1. juulist 2025 n\u00f5uda tarnijalt e-arvet; <a href=\"https:\/\/www.riigiteataja.ee\/akt\/107012025012?tegevus=salvesta-link\">raamatupidamise seadus<\/a> eeldab arve n\u00f5uetele vastavust, kui see j\u00e4rgib EN 16931-1, kuid pooled v\u00f5ivad kokku leppida ka teises sobivas standardis. L\u00e4tis peab struktureeritud e-arve olema XML-vormingus ja vastama PEPPOL BIS Billing 3.0 spetsifikatsioonile; <a href=\"https:\/\/www.vid.gov.lv\/lv\/e-rekini\">VID andmete j\u00e4rgi<\/a> on e-arve kohustuslik G2G\/B2G\/G2B segmendis alates 1. jaanuarist 2025, andmete edastamine VID-le alates 1. jaanuarist 2026, ning B2B tehingutes ja t\u00e4ieliku VID-raportluse kohustus j\u00f5ustub alates 1. jaanuarist 2028.<\/p>\n<h2 id=\"30-minutiline-kontrollnimekiri-sinu-arveldustarkvara-jaoks\">30-minutiline kontrollnimekiri Sinu arveldustarkvara jaoks<\/h2>\n<p>Enne kui muudad ekspordiseadeid v\u00f5i liidestusi, k\u00fcsi oma tarkvarapakkujalt otse:<\/p>\n<ul>\n<li>Millist Peppol BIS Billing 3.0 versiooni ja CustomizationID v\u00e4\u00e4rtust me t\u00e4na saadame?<\/li>\n<li>Rakendub 17. augusti 2026 uuendus automaatselt, v\u00f5i vajab see meiepoolset tegevust?<\/li>\n<li>Kas v\u00e4ljuvad UBL-arved ja kreeditarved l\u00e4hevad l\u00e4bi valideerimise enne saatmist?<\/li>\n<li>Milline on pakkuja tegevuskava EN 16931:2026 peale \u00fcleminekuks?<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u00e4tisse suunatud Peppol-arved peavad seega praegu l\u00e4bi minema 2017. aasta mudeli j\u00e4rgi tehtavast valideerimisest, sest CustomizationID viitab endiselt sellele versioonile. See ei muutu 17. augustil, isegi kui arve sisu, nagu k\u00e4ibemaksu jaotus ja viitenumbrid, valideeritakse uuendatud reeglite alusel.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Kas Peppol kasutab juba EN 16931:2026 standardit?<\/h3>\n<p>Ei, seisuga 15. august 2026 ei kasuta. Peppoli 17. augustil 2026 kohustuslikuks muutuv versioon 3.0.21 tuvastab arved endiselt 2017. aasta standardi j\u00e4rgi. Seda n\u00e4itab arve v\u00e4li CustomizationID, mis n\u00f5uab tunnust \u201eurn:cen.eu:en16931:2017#compliant&#8221;.<\/p>\n<h3>Mis vahe on EN 16931 ja Peppolil?<\/h3>\n<p>EN 16931 on Euroopa standard, mis kirjeldab, mis andmed arvel sisuliselt olema peavad \u2013 see on semantiline andmemudel. Peppol lisab sellele edastusv\u00f5rgustiku, identifikaatorid ja valideerimisreeglid. UBL XML on \u00fcks v\u00f5imalikest failivormingutest, milles seda andmemudelit v\u00e4ljendatakse.<\/p>\n<h3>Mida t\u00e4hendab EN 16931:2026 Eesti ja L\u00e4ti ettev\u00f5ttele?<\/h3>\n<p>Eestis v\u00f5ib ettev\u00f5te alates 1. juulist 2025 n\u00f5uda tarnijalt e-arvet, mis peab vastama EN 16931-1 standardile. L\u00e4tis peab struktureeritud e-arve olema XML-vormingus ja vastama PEPPOL BIS Billing 3.0 spetsifikatsioonile. M\u00f5lemal juhul kehtib praegu 2017. aasta mudel.<\/p>\n<h3>Millal tuleb EN 16931:2026 kohustuslikuks?<\/h3>\n<p>Euroopa Komisjoni andmetel on migratsiooniplaanid liikmesriikides veel v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamisel ja \u00fcldist t\u00e4htaega ei ole seatud. ViDA direktiiv n\u00f5uab, et e-arved vastaksid Euroopa e-arve standardile alates 1. juulist 2030.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kas Peppol kasutab juba EN 16931:2026 standardit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ei, seisuga 15. august 2026 ei kasuta. Peppoli 17. augustil 2026 kohustuslikuks muutuv versioon 3.0.21 tuvastab arved endiselt 2017. aasta standardi j\u00e4rgi. Seda n\u00e4itab arve v\u00e4li CustomizationID, mis n\u00f5uab tunnust \u201eurn:cen.eu:en16931:2017#compliant\\\".\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mis vahe on EN 16931 ja Peppolil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"EN 16931 on Euroopa standard, mis kirjeldab, mis andmed arvel sisuliselt olema peavad \u2013 see on semantiline andmemudel. Peppol lisab sellele edastusv\u00f5rgustiku, identifikaatorid ja valideerimisreeglid. UBL XML on \u00fcks v\u00f5imalikest failivormingutest, milles seda andmemudelit v\u00e4ljendatakse.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mida t\u00e4hendab EN 16931:2026 Eesti ja L\u00e4ti ettev\u00f5ttele?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eestis v\u00f5ib ettev\u00f5te alates 1. juulist 2025 n\u00f5uda tarnijalt e-arvet, mis peab vastama EN 16931-1 standardile. L\u00e4tis peab struktureeritud e-arve olema XML-vormingus ja vastama PEPPOL BIS Billing 3.0 spetsifikatsioonile. M\u00f5lemal juhul kehtib praegu 2017. aasta mudel.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Millal tuleb EN 16931:2026 kohustuslikuks?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Euroopa Komisjoni andmetel on migratsiooniplaanid liikmesriikides veel v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamisel ja \u00fcldist t\u00e4htaega ei ole seatud. ViDA direktiiv n\u00f5uab, et e-arved vastaksid Euroopa e-arve standardile alates 1. juulist 2030.\"}}]}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<style>.ce-answer{max-width:760px;margin:0 auto;padding:8px 20px 48px;line-height:1.65}.ce-answer h2{margin:1.5em 0 .55em;line-height:1.3}.ce-answer h3{margin:1.1em 0 .45em}.ce-answer p{margin:0 0 1em}.ce-answer ul,.ce-answer ol{margin:0 0 1em;padding-left:1.4em}.ce-answer li{margin:.25em 0}.ce-answer table{border-collapse:collapse;width:100%;margin:0 0 1.2em}.ce-answer th,.ce-answer td{border:1px solid #ddd;padding:8px 10px;text-align:left}.ce-answer blockquote{border-left:3px solid #ccc;margin:1em 0;padding:6px 14px}.ce-answer sup a{text-decoration:none}.ce-answer-title{margin:.6em 0 .4em}<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ir public\u0113ts jaunais Eiropas e-r\u0113\u0137inu standarts, ta\u010du oblig\u0101t\u0101 Peppoli versija no 2026. gada 17. augusta joproj\u0101m ir balst\u012bta uz 2017. gada modeli.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29163","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilnex.io\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilnex.io\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilnex.io\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilnex.io\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilnex.io\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bilnex.io\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilnex.io\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}