E-rēķins ir somu valodas nosaukums mašīnlasāmam e-rēķinam: rēķins, kas tiek izdots, nosūtīts un saņemts strukturētā elektroniskā formā, lai programmatūra to varētu automātiski apstrādāt. Tieši tā tas ir definēts Somijas likumā par elektronisko rēķinu izrakstīšanu līgumslēdzējām iestādēm un uzņēmējiem (241/2019), kas… stājās spēkā 2019. gada 1. aprīlī un ieviesa ES rēķinu direktīvu 2014/55/ES. Rēķinam ir arī jābūt ievērot Eiropas standartu EN 16931. Praktiskā atšķirība ir vienkārša: e-pastam pievienots PDF rēķins nav tiešsaistes rēķins, jo kādam tā dati sistēmā joprojām ir jāievada manuāli. Tīkla pieslēgvieta pārvietojas caur operatora tīklu no vienas rēķinu izrakstīšanas programmas uz citu un nonāk saņēmēja pirkuma rēķinos bez jebkāda manuāla darba.

Galvenie fakti

Fakts Vērtība Derīgs no Avots
Tīkla metiena definīcija Rēķins, kas izdots un saņemts strukturētā elektroniskā formā, kas atbilst Eiropas standartam EN 16931 piemērojams no 2019. gada 1. aprīļa valtiokonttori.fi
Likuma Nr. 241/2019 stāšanās spēkā Stājās spēkā 2019. gada 1. aprīlī un īsteno Direktīvu 2014/55/ES; pirmais posms attiecās uz centrālās valdības iestādēm un kopīgajām iepirkumu vienībām. 2019. gada 1. aprīlī finlex.fi
Tiesības pieprasīt standartiem atbilstošu e-rēķinu Līgumslēdzējai iestādei vai uzņēmējam ir tiesības pēc pieprasījuma saņemt rēķinu likumā noteiktajā elektroniskā formātā. no 2020. gada 1. aprīļa finlex.fi
Uzņēmēja (elinkeinonharjoittä) definīcija Likumā 241/2019 Uzņēmējdarbība vai profesionālā darbība, kuras apgrozījums finanšu gadā pārsniedz 10 000 eiro no 2026. gada septembra finlex.fi
Somijas valsts rēķinu pieņemšana Valsts pieņem tikai tiešsaistes maksājumu formāta rēķinus, kas atbilst Eiropas standartam EN 16931 un publiskās pārvaldes vadlīnijām. no 2020. gada 1. aprīļa valtiokonttori.fi
ViDA digitālās ziņošanas prasības Direktīva (ES) 2025/516, pieņemta 2025. gada 11. martā, stājās spēkā 2025. gada 14. aprīlī; attiecas uz pārrobežu ES uzņēmumu savstarpējiem darījumiem no 2030. gada 1. jūlija. 2030. gada 1. jūlijā nodokļošana-muitas.ec.europa.eu

PDF rēķins, e-rēķins un tīmekļa rēķins ir trīs dažādas lietas.

Šie trīs vārdi visbiežāk tiek jaukti sarunās ar somu klientiem.

PDF rēķins ir rēķina attēls. Persona to nolasa un ieraksta skaitļus. Formāli tas ir elektronisks dokuments, taču tas nav strukturētā formā, un tāpēc tas neatbilst e-rēķina definīcijai, kas sniegta likumā 241/2019.

Ikdienas somu valodas lietojumā e-pasts nozīmē rēķinu, kas nosūtīts privātpersonai, patērētājam, un kas nonāk viņa internetbankā. tiešsaistes rēķins ir tas, ko jūs nosūtāt citam uzņēmumam vai publiskajam sektoram.

Tīkla šāviens ir mašīnlasāms teikt, datu fails, kurā katrs lauks atrodas savā vietā: pārdevējs, pircējs, rēķina numurs, maksājuma termiņš, PVN, kopsumma. Tieši tāpēc pircēja programma to var pati iegrāmatot kontos.

Konkrēts piemērs. Jūs nosūtāt somu klientam rēķinu par 1200 eiro. PDF formātā tas nonāk kāda lietotāja pastkastītē un gaida, līdz šī persona to ievada. Kā tīkla attēls tas nonāk pirkuma rēķinu rindā dažu minūšu laikā, nevienam nerakstot neko.

Vai Somijā tīkla metiens ir obligāts?

Atbilde ir precīzāka nekā vienkāršs jā vai nē.

Nav vispārīga noteikuma, kas noteiktu, ka katram rēķinam starp diviem Somijas uzņēmumiem vienmēr jānosūta kā tiešsaistes maksājums. Likums Nr. 241/2019 paredz divas lietas. Pirmkārt, tas uzliek par pienākumu publiskajam sektoram saņemt šādus rēķinus: centrālās valdības iestādēm un kopīgajām iepirkumu vienībām no 2019. gada 1. aprīļa, pārējām līgumslēdzējām iestādēm no 2020. gada 1. aprīļa. Otrkārt, tas dod jums… tiesības no 2020. gada 1. aprīļa pieprasīt no citas līgumslēdzējas iestādes vai ekonomikas dalībnieka rēķinu precīzi tādā e-rēķina formātā, kāds noteikts minētajā aktā.

Citiem vārdiem sakot: jūsu somu klientam var būt nepieciešams tīmekļa fotoattēls. Kad tas ir nepieciešams, PDF fails vairs nedarbojas.

Likums par saimniecisko darbību (elinkeinonharjoitta) uzskata jebkuru uzņēmējdarbību vai profesionālu darbību, kuras apgrozījums finanšu gadā pārsniedz 10 000 eiro. Šī robeža nosaka, uz ko attiecas šīs prasījuma tiesības. Tā nav vispārēja robeža, virs kuras tīkla šāvieni kļūst obligāti.

Ar publisko sektoru aina ir skaidra. Somijas valsts pieņem tikai tiešsaistes fotoattēlus, kas atbilst Eiropas standartiem, un rēķinā ir jābūt iekļautiem obligātajiem datu laukiem gan no nodokļu administrācijas rēķinu izrakstīšanas prasībām, gan no valsts pārvaldes vadlīnijām. Ja viens obligātais lauks ir tukšs, rēķins neatbilst prasībām.

Kā nosūtīt savu pirmo e-pastu klientam no Somijas

Četri soļi, ne vairāk.

  • Pajautājiet klientam adresi: Jums ir nepieciešama viņu verkkolasku adrese un viņu operatora vai starpnieka ID. Abi vienmēr ir saistīti.
  • Piesakieties pie operatora: e-rēķinu operators ir pakalpojumu sniedzējs, kas ļauj nosūtīt un saņemt rēķinus elektroniski. Bez operatora rēķins nekad nenonāk tīklā.
  • Pārbaudiet rēķina laukus: rēķina numurs, datums, atsauces numurs, maksājuma termiņš, PVN sadalījums, IBAN un abu pušu identifikatori.
  • Nosūtiet to un izlasiet apstiprinājumu: Jūsu operators parādīs, vai rēķins ir piegādāts vai iestrēdzis.

Ko nozīmē OVT kods?

OVT nāk no Organizācijas Ārējās Tiedonsiirto, datu pārsūtīšana starp organizācijām, un kods tiek izmantots, lai novirzītu rēķinu pareizajam saņēmējam. Tas sākas ar Somijas Nodokļu administrācijas kodu 0037, tad seko uzņēmuma ID (y-identifikators) bez defises, kopā 8 rakstzīmes, un pēc tam, ja vēlaties, sufikss līdz 5 rakstzīmēm, lai kopējais garums ir no 12 līdz 17 rakstzīmēm: 003723327487, piemēram.

Operatora ID ir daļa no tās pašas adreses un norāda, kurš operators apstrādā klienta rēķinu plūsmu. Tieke uztur atjauninātu operatoru un banku starpnieku ID sarakstu, un saņēmēju OVT kodus var meklēt publiskajā tiešsaistes maksājumu adrešu reģistrā.

Finvoice, EN 16931 un Peppol: kuru izvēlēties?

Šeit ir vērts nošķirt divas lietas. EN 16931 nosaka informācijas saturs, datu saturu, proti, kāda informācija jāiekļauj rēķinā. Standarts SFS-EN 16931-1:2017 ir pieejams bez maksas SFS vietnē. Finvoice 3.0 un TEAPPSXML 3.0 ir Somijā izmantotie rēķinu apraksti, un to jaunākās versijas atbilst šim Eiropas standartam. Finvoice ir uz XML bāzes veidots ziņojums.

Praksē jūs neizvēlaties formātu. To dara jūsu operators vai rēķinu izrakstīšanas programmatūra. Jūsu uzdevums ir vienkārši pārliecināties, ka rēķins atbilst Eiropas standartam.

Starptautiskiem klientiem jautājiet par Peppol. Peppol ir Eiropas mēroga e-rēķinu tīkls, un pievienojoties tam, jūs varat saņemt rēķinus no katra uzņēmuma var sūtīt, izmantojot šo tīklu. Ja klients neatrodas Somijā, jautājiet tieši savam operatoram, vai tiek pieņemti rēķini no šīs valsts.

Kas mainīsies līdz 2030. gadam?

ES ViDA pakete (PVN digitālajā laikmetā) tika pieņemta. pieņemts 2025. gada 11. martā un stājās spēkā 2025. gada 14. aprīlī; tiesību akti tika publicēti ES Oficiālajā Vēstnesī 2025. gada 25. martā, un galvenais tiesību akts ir Padomes Direktīva (ES) 2025/516. Sākot ar spēkā stāšanās dienu, dalībvalstis var noteikt e-rēķinu obligātu izmantošanu noteiktos apstākļos.

Ir vērts atcerēties divus datumus. Digitālās ziņošanas prasības, kuru pamatā ir e-rēķini, sāks piemērot pārrobežu ES B2B darījumiem 2030. gada 1. jūlijā. Savukārt 2035. gada 1. janvāris ir termiņš, līdz kuram dalībvalstīm, kuras izmanto savu iekšzemes reāllaika, darījumu līmeņa ziņošanu, tā jāsaskaņo ar ES modeli.

Tomēr tas bieži tiek interpretēts nepareizi. 2030. gada 1. jūlijs automātiski nepadara Somijas iekšzemes B2B tiešsaistes pārdošanu obligātu, jo tas attiecas uz pārrobežu darījumiem. Ne Somijas iekšzemes pienākuma saturs, ne sākuma datums nav noteikts likumā. Tēma joprojām tiek gatavota, un jautājums par to, vai tā attiecas uz mazajiem uzņēmumiem un ar kādiem pārejas periodiem, joprojām tiek izskatīts.

Tāpēc ir loģiski noskaidrot savu adresi un operatoru, pirms kāds to pieprasa. Sāciet ar kaut ko vienkāršu: pajautājiet saviem trim lielākajiem Somijas klientiem viņu tiešsaistes adresi un starpnieka ID. Ja viņi tos nosūta, tas nozīmē, ka viņi ir gatavi saņemt jūsu rēķinus mašīnlasāmā formātā — un manuālais darbs pie nākamā rēķina nekavējoties samazinās.

Pēdējoreiz pārskatīts:

Bieži uzdotie jautājumi

Kāda ir atšķirība starp PDF rēķinu un tiešsaistes rēķinu?

PDF rēķins ir digitāls dokumenta attēls, kas personai grāmatvedības vajadzībām ir jānolasa un jāizdrukā manuāli. Verkkolasku ir mašīnlasāms XML datu fails, kas atbilst Eiropas standartam EN 16931 un automātiski pārvietojas starp norēķinu programmatūru, izmantojot operatora tīklu. Somijas likuma 241/2019 izpratnē parasts PDF fails netiek klasificēts kā e-rēķins.

Vai Somijā starp uzņēmumiem ir obligāti jāveic tiešsaistes maksājumi?

Nav vispārēja automātiska pienākuma visiem uzņēmumiem, taču likums 241/2019 dod pircējam likumīgas tiesības pieprasīt e-rēķinu. Ja darījuma partnera gada apgrozījums pārsniedz 10 000 eiro vai tas ir publiskais sektors un tam ir nepieciešams standarta e-rēķins, pārdevējs vairs nedrīkst aprobežoties tikai ar PDF failu.

Kas ir OVT žetons un kā tas tiek izveidots?

OVT kods apzīmē datu pārsūtīšanu starp organizācijām un kalpo kā e-maksājumu adrese. Kods sākas ar Somijas nodokļu iestādes prefiksu 0037, kam seko uzņēmuma 8 ciparu y kods bez defises un, ja nepieciešams, līdz piecu ciparu nodaļas specifikācijai. Koda kopējais garums ir no 12 līdz 17 rakstzīmēm.